imaginer · apprendre · échanger EN FRANçais

Se révéler par les mots

Cours de français & écriture créative

Vous  recherchez des cours particuliers de Français Langue Étrangère (FLE) pour étudiants de niveaux intermédiaire et avancé. Ou bien, vous cherchez à stimuler votre créativité, inventer des histoires, améliorer votre style littéraire…  Nous allons vers vos objectifs, avec un programme conçu pour vous. 

Services de relecture & correction

Vous avez écrit un roman, une thèse, des articles de blog, un rapport professionnel…  qui nécessitent une relecture minutieuse et des corrections ciblées. Quel que soit votre projet, je vous accompagne dans les différentes étapes du processus. Je rédige également des guides de voyage. 

Personnel, étudiant, professionnel...

Votre projet

Apprendre le français comme langue étrangère (FLE)

Vos proches sont francophones, vous allez étudier en France ou changer d’emploi. Vous souhaitez parler avec aisance et apprendre le FLE avec plaisir.

Pratiquer l’écriture créative et développer l’imagination

Vous aimez l’écriture. Vous avez envie de vous amuser, de titiller votre imagination, d’inventer des histoires, de créer des métaphores…

Faire relire et corriger un manuscrit, une thèse…

Vous avez besoin de corrections minutieuses pour un roman, une thèse, un blog… Vous souhaitez être accompagné-e dans le processus d’écriture.

via Skype, Zoom ou à domicile

Ce que je propose

Cours de français langue étrangère

Cours de français langue étrangère

Les cours s’adressent aux étudiants de niveaux intermédiaire et avancé (B1 à C2). Je conçois un programme de cours personnalisé en fonction de votre objectif.

Correction de documents

Correction de documents

Les prestations varient selon vos besoins spécifiques et la nature des textes : roman, articles de blog, thèse, etc. Les relectures minutieuses permettent de corriger l’orthographe, la grammaire, la typographie, la syntaxe…

Préparation au diplôme du DELF

Préparation au diplôme du DELF

Je vous accompagne dans la préparation du DELF B1 ou B2 et du DALF C1 ou C2. Les exercices écrits et oraux sont adaptés au niveau visé. Les corrections sont personnalisées.

Relecture et réécriture

Relecture et réécriture

Je reformule et/ou réécris partiellement ou complètement votre document en respectant le style et le contenu. Certaines phrases sont allégées, d’autres sont dynamisées et l’ensemble est remanié afin d’être clair et cohérent.

Activités créatives en Français

Activités créatives en Français

Je vous aide à exprimer vos idées et vos sentiments en français, avec l’écriture créative qui vous ressemble. Vous rédigez un carnet de voyage ou un journal, enregistrez vos poèmes, etc.

Aide en orthographe et écriture

Aide en orthographe et écriture

Nous définissons votre audience, votre cible, le ton à adopter et les mots-clés sur lesquels vous positionner. Nous mettons en place un planning pour définir la fréquence et les thématiques des publications.

Conversations thématiques

Conversations thématiques

Ces sessions sont focalisées sur l’oral. Nous échangeons en français sur les sujets qui vous intéressent. Je vous envoie des corrections personnalisées.

Rédaction de guides de voyage

Rédaction de guides de voyage

Je suis nomade et j’habite régulièrement à l’étranger. Je vous aide à promouvoir le voyage lent, celui dont le but n’est pas de tout voir, mais de s’immerger dans un lieu, d’apprendre la langue et des savoir-faire.

Gaëlle Aubin

À propos

A
Qui suis-je ?
Nous avançons en équipe vers vos objectifs, en alliant rigueur et créativité.
Diplômée d'un Master de Lettres et d'un Master FLE, j'ai travaillé en Grèce, en Turquie, au Vietnam et en France.
Parcours & formations
Professeure certifiée de FLE, j'ai travaillé en Grèce, en Turquie et au Vietnam.
Cours de français & corrections

Témoignages

MelikeFrance

Préparation du DELF B2

Sérieuse, pédagogue et surtout efficace ! Gaëlle est une superbe prof qui est toujours à l’écoute. On a travaillé ensemble pour l’examen du Delf. Avant elle, je n’avais pas de confiance en moi et j’avais du mal à parler français. Grâce à elle, j’ai obtenu mon diplôme sans aucune difficulté. Je la remercie pleinement et je la recommande bien plus que fortement !!

SophiaGrèce

Préparation du DALF C1

La réussite à l’examen du DALF C1 ne serait pas possible sans l’aide importante de Gaëlle. Elle m’a donné la possibilité d’améliorer mon vocabulaire, mon niveau de grammaire et principalement mes compétences en communication orale. À travers nos leçons, j’ai cultivé la confiance en moi car je n’étais pas très familière avec la langue. De plus, son encouragement m’a inspirée à postuler pour mon stage dans une université de Paris où j’ai été acceptée. Grâce à Gaëlle, je peux maintenant remplir mon rêve et continuer mes études à Paris en étant prête à élargir mes horizons à de nouvelles expériences académiques et professionnelles. Je suis très contente d’avoir eu la possibilité de coopérer avec elle.

ElaTurquie

Préparation du DALF C1

Grâce à Gaëlle , je me suis souvenue de mon français presque oublié puisque je n’ai pas parlé pendant deux ans et j’ai réussi l’examen C1 dès mon premier essai avec une bonne note. Le fait que les cours soient en ligne n’a pas créé d’inconvénients. Je suis très heureuse d’être l’élève de Gaëlle. Vous pouvez aimer davantage le français avec une professeure sympathique et bienveillante comme elle.

Contactez-moi





.

.